10月16日，由北京外國語大學(xué)、中國比較文學(xué)學(xué)會海外漢學(xué)研究分會主辦的“中華文明的世界意義：《國際漢學(xué)》創(chuàng)刊三十周年國際學(xué)術(shù)研討會暨中國比較文學(xué)學(xué)會海外漢學(xué)研究分會2025年年會”在北京外國語大學(xué)國際會議中心召開。近200位來自中國、法國、意大利、印度等國的海外漢學(xué)專家學(xué)者參加大會。
??本次會議以“中華文明的世界意義”為主題，立足人工智能重塑跨文化交流、深入踐行全球文明倡議的時代節(jié)點，為國際漢學(xué)與世界中國學(xué)研究探索新理念、新方法、新路徑。
??《國際漢學(xué)》是國內(nèi)最早創(chuàng)刊的漢學(xué)研究期刊之一。《國際漢學(xué)》主編、北京外國語大學(xué)副校長趙剛指出，三十年來，該刊見證和參與推動了中國學(xué)術(shù)的國際化進程，搭建了中外文化交流對話的平臺。在近日召開的“第二屆世界中國學(xué)大會”上，《國際漢學(xué)》牽頭，與《中國學(xué)（中英文）》《漢學(xué)研究》《中國比較文學(xué)》《國際比較文學(xué)》共五家期刊聯(lián)合發(fā)起“世界中國學(xué)研究期刊聯(lián)盟”，將以聯(lián)盟促進青年漢學(xué)研究者培養(yǎng)，持續(xù)推動學(xué)術(shù)進步與文明交流互鑒。
??中國比較文學(xué)學(xué)會副會長兼秘書長張冰表示，三十年來，《國際漢學(xué)》在促進中外文化交流、推動漢學(xué)學(xué)科建設(shè)方面做出重要貢獻。中國比較文學(xué)學(xué)會與《國際漢學(xué)》期刊，兩相促進，共同推動比較文學(xué)學(xué)科踐行立足中國，對話世界的歷史使命。
??開幕式上，《國際漢學(xué)》主編趙剛為張西平頒發(fā)“名譽主編”紀念證書，以褒獎其為《國際漢學(xué)》發(fā)展及海外漢學(xué)研究上所做出的卓越貢獻。兩位主編與北京外國語大學(xué)國際中國文化研究院黨總支書記薛維華一同為支持單位代表贈送《<國際漢學(xué)>創(chuàng)刊三十周年紀念文集》。中國比較文學(xué)學(xué)會海外漢學(xué)研究分會理事長閻國棟、大象出版社譯文編輯部主任劉東蓬、國家圖書館海外中國問題研究資料中心副主任尹漢超接受贈書。
??本次會議設(shè)4場主旨演講和14場平行論壇，圍繞中國海外漢學(xué)史、文明互鑒、世界中國學(xué)研究、比較文學(xué)、中國典籍外傳、數(shù)智賦能等議題展開深入研討。
??北京外國語大學(xué)國際中國文化研究院院長高金萍認為，此次大會聚焦中外文化交流的路徑、方法與影響，充分體現(xiàn)了文明交流互鑒的特質(zhì)。在全世界重新發(fā)現(xiàn)中國，理解中國國，借鑒中國的背景下，大會通過對中國文明的域外傳播的路徑、海外漢學(xué)的歷史、人物、著作的研究，推進了對海外漢學(xué)與中國學(xué)研究，加深了中外文化交流的研究，彰顯了文明交流互鑒的重要意義，體現(xiàn)著世界中國學(xué)研究“薪火相傳、道脈潛續(xù)”之景。
??中國比較文學(xué)學(xué)會海外漢學(xué)研究分會舉行相關(guān)議程，選舉產(chǎn)生新一屆理事會，福建師范大學(xué)外國語學(xué)院院長葛桂錄任理事長。
【責(zé)任編輯:余申芳 謝艷】
來源：新華網(wǎng)
